Ballot No. 3Tai Yu-wenHualien City Mayor Candidate

Some content on this page has no official English translation yet and is shown in Chinese.

Civic dashboard (concept)

One entry point to understand the whole city

Projects, budgets, case handling and meeting records in one place — searchable, comparable and downloadable, with proposals, discussion, voting and follow-up.

The interactive dashboard is a conceptual mock-up; real data is shown separately

This screen is a conceptual mock-up of the Hualien Civic Dashboard. It is not a live platform and contains no real-time data.

The interactive dashboard illustrates what we intend to build after taking office — not a platform that exists or runs today. All of its values are computer-generated sample data used to demonstrate functionality, not official statistics. The information types, fields and map layers follow the policy proposals; the live version will label the source, update date and responsible unit for every dataset. The “Published data today” section further down is different: it shows published official data snapshots (budget, ocean, parking) without the sample-data badge, each labelled with its source, period, level and retrieval date. It is not live data.

Seven modules

Try it yourself

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

One entry point to understand the whole city

Interactive simulation: seven module tabs with KPI cards, trend charts, bar charts and an illustrative map. You can switch the data range (7 days, 30 days, this year) or regenerate the sample data. All values are computer-generated sample data.

市民陳情(30 days)Simulated

Reports received

1007cases

Completion rate

81.8%

Avg. handling days

4.5

Overdue rate

4.5%

Reports trend (last 12 periods)

P1 221 cases;P2 137 cases;P3 197 cases;P4 224 cases;P5 311 cases;P6 215 cases;P7 212 cases;P8 277 cases;P9 188 cases;P10 298 cases;P11 204 cases;P12 207 cases

Reports by category

  • Roads344
  • Drainage248
  • Street lights178
  • Traffic133
  • Others104

Report hotspots (illustrative positions)

Hotspot detailRoads35 cases

In progress

Select a hotspot for details. Positions are illustrative, not real locations.

Every value on this screen is computer-generated sample data. It demonstrates functionality only — it is not real or live data.

數值說明:Every value on this screen is computer-generated sample data, shown only to demonstrate the platform. It is not real data, official statistics or live information.

This screen is a conceptual mock-up of the Hualien Civic Dashboard. It is not a live platform and contains no real-time data.

Real data · not simulated

Published data today

The values in the interactive dashboard above are simulated; the values here are not. These three modules use published official data snapshots, and every figure states its source, period, level (Hualien City or Hualien County) and retrieval date. They are fixed-period snapshots, not live data, and do not represent any current Hualien City Office platform.

Open budget: Hualien City final accounts

The Hualien City Office’s general final accounts: where the money came from, where it went, and how much of the budget was executed.

Published dataHualien City levelSnapshot · not live
Revenue (final accounts)・FY2025
NT$1.18 bnBudget NT$1.24 bn;achieved 95.5%
Expenditure (final accounts)・FY2025
NT$1.08 bnBudget NT$1.29 bn;execution rate 83.7%
Surplus / deficit (final accounts)
+NT$102.8 mThe budget planned a NT$51.8 m deficit, covered by surpluses carried over from earlier years

Expenditure by function: budget vs final accounts

Execution rate = final accounts ÷ budget.

  • Economic development:Budget NT$493.4 m;Final accounts NT$379.5 m;Execution rate 76.9%
  • General administration:Budget NT$366.9 m;Final accounts NT$331.7 m;Execution rate 90.4%
  • Community development and environmental protection:Budget NT$173.0 m;Final accounts NT$160.6 m;Execution rate 92.8%
  • Education, science and culture:Budget NT$133.3 m;Final accounts NT$127.9 m;Execution rate 96.0%
  • Pensions and survivor benefits:Budget NT$51.6 m;Final accounts NT$37.6 m;Execution rate 72.9%
  • Social welfare:Budget NT$42.8 m;Final accounts NT$40.2 m;Execution rate 93.9%
  • Grants and other expenditure:Budget NT$29.5 m;Final accounts NT$3.0 m;Execution rate 10.3%
Show data table

Revenue: composition of the final accounts

“Grants and subsidies received” are mainly transfers from higher levels of government.

  • Tax revenue:NT$691.2 m(58.4%)
  • Grants and subsidies received:NT$347.2 m(29.3%)
  • Property income:NT$75.7 m(6.4%)
  • Other revenue:NT$40.9 m(3.5%)
  • Fees and charges:NT$24.6 m(2.1%)
  • Donations and gifts:NT$3.3 m(0.28%)
  • Fines and compensation:NT$458k(0.04%)

Final accounts, last three fiscal years

Source
Hualien City General Final Accounts, fiscal year 2025 (ROC year 114)|Hualien City Office (compiler of the general final accounts)
Data period
FY2025
Level
Hualien City level(Hualien City, Hualien County)
Retrieved / verified
2026-10-26
Original files
歲入歲出簡明比較分析表.xls、收支簡明比較分析表.xls、歲入歲出性質及餘絀簡明比較分析表.xlsPublic download link to be added (currently based on the original files obtained during research)

Read these figures with care

  • Final-account figures follow government accounting rules and may include payables and amounts carried forward; they are not the cash actually paid out during the year.
  • The original files do not state whether these are the figures as audited by the National Audit Office; audited figures take precedence where available.
  • A low execution rate does not necessarily mean waste or delay — it can reflect savings, lower tender prices or funds carried forward. Reasons must be checked in the final accounts document.

Ocean environment: water quality and marine debris

Hualien City’s only marine water-quality station, plus county-level statistics on marine debris, pollution incidents and cetacean strandings.

Published dataSnapshot · not live

Hualien Port station (Hualien City)

Hualien City level

The Ocean Conservation Administration runs 10 marine water-quality stations along the Hualien coast; this is the only one in Hualien City. 97 samples were recorded from 2002-03-15 to 2026-06-09.

Latest sample (2026-06-09)

Water temperature
26.8°C
pH
8.07
Dissolved oxygen
6.88mg/L
Suspended solids
10.0mg/L

Samples since 2016

Water temperature°C
21.930.0201620262016-01-20:24.6 °C2016-05-19:26.9 °C2016-08-18:28.8 °C2016-11-15:25.8 °C2017-02-21:24.2 °C2017-05-22:26.3 °C2017-08-14:28.5 °C2017-11-02:26.7 °C2018-03-14:24.6 °C2018-05-24:27.8 °C2018-08-10:30.0 °C2018-11-12:26.0 °C2019-06-18:27.7 °C2019-08-01:28.6 °C2019-10-22:27.6 °C2020-03-12:24.2 °C2020-05-20:27.3 °C2020-07-15:28.2 °C2020-11-26:26.9 °C2021-03-26:25.2 °C2021-06-29:26.8 °C2021-08-11:29.3 °C2021-11-25:24.0 °C2022-03-15:22.5 °C2022-05-11:27.1 °C2022-07-07:29.0 °C2022-11-03:26.8 °C2023-03-02:21.9 °C2023-05-25:25.4 °C2023-08-07:29.2 °C2023-10-18:25.8 °C2024-03-17:24.5 °C2024-05-06:26.9 °C2024-08-06:28.1 °C2024-10-18:28.0 °C2025-03-11:23.3 °C2025-05-14:25.3 °C2025-07-30:28.0 °C2025-10-30:25.8 °C2026-03-31:26.7 °C2026-06-09:26.8 °C
pHpH
8.078.34201620262016-01-20:8.20 pH2016-05-19:8.20 pH2016-08-18:8.10 pH2016-11-15:8.20 pH2017-02-21:8.30 pH2017-05-22:8.20 pH2017-08-14:8.20 pH2017-11-02:8.30 pH2018-03-14:8.18 pH2018-05-24:8.16 pH2018-08-10:8.21 pH2018-11-12:8.12 pH2019-06-18:8.20 pH2019-08-01:8.10 pH2019-10-22:8.10 pH2020-03-12:8.10 pH2020-05-20:8.20 pH2020-07-15:8.10 pH2020-11-26:8.20 pH2021-03-26:8.20 pH2021-06-29:8.16 pH2021-08-11:8.19 pH2021-11-25:8.21 pH2022-03-15:8.21 pH2022-05-11:8.34 pH2022-07-07:8.13 pH2022-11-03:8.20 pH2023-03-02:8.26 pH2023-05-25:8.11 pH2023-08-07:8.18 pH2023-10-18:8.14 pH2024-03-17:8.11 pH2024-05-06:8.15 pH2024-08-06:8.17 pH2024-10-18:8.26 pH2025-03-11:8.18 pH2025-05-14:8.16 pH2025-07-30:8.13 pH2025-10-30:8.09 pH2026-03-31:8.21 pH2026-06-09:8.07 pH
Dissolved oxygenmg/L
5.808.10201620262016-01-20:6.60 mg/L2016-05-19:6.40 mg/L2016-08-18:6.80 mg/L2016-11-15:6.60 mg/L2017-02-21:6.60 mg/L2017-05-22:6.60 mg/L2017-08-14:8.10 mg/L2017-11-02:6.40 mg/L2018-03-14:6.90 mg/L2018-05-24:6.50 mg/L2018-08-10:6.30 mg/L2018-11-12:7.00 mg/L2019-06-18:6.50 mg/L2019-08-01:6.40 mg/L2019-10-22:6.50 mg/L2020-03-12:6.80 mg/L2020-05-20:6.50 mg/L2020-07-15:6.80 mg/L2020-11-26:6.60 mg/L2021-03-26:6.90 mg/L2021-06-29:6.40 mg/L2021-08-11:6.90 mg/L2021-11-25:6.90 mg/L2022-03-15:6.50 mg/L2022-05-11:6.40 mg/L2022-07-07:6.80 mg/L2022-11-03:6.90 mg/L2023-03-02:7.30 mg/L2023-05-25:5.80 mg/L2023-08-07:7.40 mg/L2023-10-18:6.90 mg/L2024-03-17:6.89 mg/L2024-05-06:6.88 mg/L2024-08-06:6.51 mg/L2024-10-18:6.85 mg/L2025-03-11:6.75 mg/L2025-05-14:6.73 mg/L2025-07-30:6.40 mg/L2025-10-30:6.73 mg/L2026-03-31:7.07 mg/L2026-06-09:6.88 mg/L
Show data table

Hualien County-level statistics (no Hualien City breakdown)

Hualien County-level statistics

Marine debris clean-up (monthly report, June 2026)

Clean-ups
148
Sites
51
Participants
848
Total removed
23.3tonnes

Removed debris by type

  • Bamboo and wood:10.54 tonnes
  • Unsorted waste:7.89 tonnes
  • Glass bottles:1.66 tonnes
  • PET bottles:0.82 tonnes
  • Steel cans:0.81 tonnes
  • Fishing gear and nets:0.75 tonnes
  • Paper:0.44 tonnes
  • Polystyrene foam:0.21 tonnes
  • Aluminium cans:0.17 tonnes

Marine pollution incidents (Q2 2026)

1 incident(s) reported; 1 with source classed as “other”.

Cetacean strandings (Q1 2026)

3 animal(s) stranded, 3 found dead.

Data period
2002-03-15 – 2026-06-09;Released every 6 months; this station is sampled about once a quarter
Data period
June 2026;Q2 2026;Q1 2026
Retrieved / verified
2026-10-26
Licence
政府資料開放授權條款第 1 版

Read these figures with care

  • Hualien Port is a single station sampled about once a quarter. It does not represent all of Hualien City’s waters and cannot show “improvement” or “deterioration”; this page makes no compliance judgement.
  • Dissolved oxygen was mostly measured by titration before 2023 and by electrode afterwards; treat long-term comparisons with caution.
  • Debris volumes rise and fall with the number of clean-ups. More debris removed does not mean more pollution, and less does not mean a cleaner sea.
  • Debris, pollution and stranding figures cover all of Hualien County and must not be described as Hualien City figures.

Traffic & parking: the state of parking data

How much parking data Hualien publishes today, and what is missing. This is a fixed snapshot measured on 2026-10-26, not live availability.

Published dataHualien County-level statisticsSnapshot · not live
On-street sensor spaces
1,727spacesAcross 14 road segments; the public site shows no occupancy status
Off-street car parks with live availability
21car parksThe county platform lists 226 off-street car parks; the rest have no live source
Off-street car parks live on MOTC TDX
18car parksUpdated about every 60 seconds; reliable access needs an API key

On-street spaces by type

  • Standard:1,442
  • Smart meter post (paperless):202
  • Loading / truck:35
  • Accessible:32
  • Parent and child:16

Road segments with the most spaces

  • Zhongshan Rd.:405
  • Ziyou St.:249
  • Zhonghua Rd.:200
  • Heping Rd.:193
  • Zhongzheng Rd.:167
  • Linsen Rd.:103
Data period
Snapshot measured on 2026-10-26
Level
Hualien County-level statistics
Retrieved / verified
2026-10-26

Read these figures with care

  • Figures were measured during research on 2026-10-26 and platform data changes; they are not live availability.
  • The county platform covers the whole county. About 104 off-street car parks have Hualien City addresses, but some addresses lack a township and cannot be assigned reliably.
  • There is no public data today on how many on-street spaces are free. Live parking guidance would need TDX member access or written agreement from the county government.
  • The “Traffic & parking” tab in the interactive dashboard above remains a simulation of the future platform.

↑ Back to the interactive simulation

Seven modules

The seven modules, each explained: what the module publishes and what citizens can look up.

Module numbers show section order only. They are not a priority order or a measure of completion.

市民陳情

案件從收件到改善,都能追蹤

What this module publishes

  • 案件分類:道路、排水、路燈、交通。
  • 公開完成率、逾期率、平均天數。
  • 熱點地圖不顯示陳情人個資。
  • 重複發生的問題,列入改善清單。

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

Try it in the interactive dashboard →

預算公開

每一筆錢,都有去向

What this module publishes

  • 預算、決算、執行率並列。
  • 重大政策連結受益人數與成果。
  • 年度比較,可下載原始資料。
  • 落後項目公開原因與改善期程。

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

Try it in the interactive dashboard →

See published data today (real data) →

重大工程

公開進度,也公開變更理由

What this module publishes

  • 地圖顯示位置、工期與總經費。
  • 公開承辦單位、廠商與驗收狀態。
  • 追加預算與展延原因留下紀錄。
  • 完工後公開成果照片與履歷。

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

Try it in the interactive dashboard →

交通停車

新增車位在哪裡,一查就知道

What this module publishes

  • 停車場、路邊停車與友善空間整合。
  • 新增車位逐點公開位置與完工日。
  • 同步呈現危險路口與通學改善。
  • 資訊逐步串接即時停車導引。

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

Try it in the interactive dashboard →

See published data today (real data) →

海洋環境

海廢熱點與改善成果一起公開

What this module publishes

  • 海岸污染通報與海廢熱點地圖。
  • 公開清除量與重複污染情形。
  • 串聯學校、社區與公民科學。
  • 用長期資料檢驗環境改善。

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

Try it in the interactive dashboard →

See published data today (real data) →

會議紀錄

重要決策不只留下新聞稿

What this module publishes

  • 公開議程、決議、主責單位與期限。
  • 重大政策與工程列管事項可追蹤。
  • 依法遮蔽個資及敏感資料。
  • 原則會後 14 日內公開重要紀錄。

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

Try it in the interactive dashboard →

參與式預算

市民的提案走完一整年的循環,從提出需求到公開驗收。

What this module publishes

  • 提案 → 審查 → 討論 → 投票 → 執行 → 驗收。
  • 公布各案成本、權責與可行性;獲選提案連結預算及工程進度。
  • 試辦額度須經財政評估後定案,網站不先行公布具體金額。

Switch module tabs, change the data range, or generate a fresh batch of sample data to experience how the future platform will work.

Try it in the interactive dashboard →

This is a campaign website. All policy content describes the candidate’s proposals and plans; it is not a current service or live information of the Hualien City Office. Any proposal involving funding, statutory authority or inter-agency cooperation must proceed through budget procedures and applicable regulations.

Civic participation must exclude no one. Beyond online channels, this office maintains phone, paper and in-person channels, and the website is built to accessibility standards.